"Scivolano maestosi, su praterie verdeggianti e attraverso foreste di giada. In banchi lucenti, danzano ai ritmi della vita, portando pace e meraviglia a tutti coloro che osservano. Dentro questo scenario acquatico, c'è un mondo".

Impossibile rimanere indifferenti alla travolgente bellezza di un acquario naturale. Subito si è avvolti dal senso di calma e pace che trasmette. Scaturisce il desiderio di replicare, tra i vetri di una vasca, la meraviglia della natura. Questi sono i miei tentativi...


1 ottobre 2011

New project. Coming soon...


I will start a new project soon. Today the old setup was desmantle and tank emptied and cleaned. Now it's time to look around for a nice idea. I have some good woods and probably I'll try to explore again this way. I'd like to improve my skills with this kind of aquascapes.

All the soil from old "Wooden Shelob" setup, was lying in the sun to be dried and then stirred with a little new.

Who would have thought that there was so much Ada Aqua soil Amazonas II in my 75x45x45 tank?

17 settembre 2011

IAPLC 2012 new judging criteria

Theese are the new Judging method for next year Ada's IAPLC, presented minutes ago during last Nature Aquarium Party in Tokyo.

Ecco i nuovi criteri di giudizio per il prossimo IAPLC2012 appena presentati al Nature Aquarium Party a Tokyo.

11 agosto 2011

"Wooden Shelob" (150 l.) - Ranked 617 at IAPLC2011

My last tank "Wooden Shelob" ranked at #617 at IAPLC2011. It recalls something like a big spider and for people who likes LOTR it is easy to realize why my son suggested me this title for the work. It was the first time for me with Ryobuku aquascape and there are some mistakes in this composition. First of all the absence of background plants to have much more deepness in the layout. Second there is too much confusion with Hydrocotyle at the base of the woods. My intention was to realize something different from usuals tanks of this type that we see around everywhere. I'm a little disappointed of my ranking at IAPLC, honestly I hoped something a bit better, but I feel satisfied of my work. I'll probably use this as a base for future improvements.

"Wooden Shelob" (150 l.)

Nome: Wooden Shelob
Vasca: 75x45x45
Volume: 150 l.
Illuminazione: Hqi 1x150W Ada Bulb
Filtraggio: ADA Super Jet Filter ES-600.
CO2: 2-3 bubble per second: ADA Pollen Glass 30mm, ADA CO2 Bubble Counter, ADA Cabochon Ruby.
Substrato: Ada Power Sand Special; Ada Amazonas II
Piante: Glossostigma elatinoides, Eleocharis parvula, Echinodorus tenellus, Ranunculus inondatus, Hemiantus callitrichoides, Hydrocotyle sp. "Japan", Vesicularia sp., Fontinalis antipiretica
Pesci ed invertebrati: Hemigrammus erythrozonus, Otocinclus affinis, Caridina japonica

1 agosto 2011

IAPLC 2011 - Results are out




Results are out!
You can see them at: http://en.iaplc.com/results11/results11.html
Congratulations to all for the results achieved.
Great edition for Italians aquascapers:

Italian ranking:
22 Pasquale Buonpane
54 Enrico Fortuna
85 Diego Marinelli
112 Andrea Ongaro
130 Luca Zivoli
189 Marco Manganaro
233 Andrea Perotti
253 Gennaro Riccio
374 Marco Cerroni
411 Roberto Gibellini
617 Enrico Serena
634 Gianpaolo Di Silvestro
664 Emanuele Cerroni
788 Elio Fabbrini
872 Lorenzo Ferraresi
887 Ferla Claudio
964 Lorenzo Claudio Saitz
1063 Stefano Marino
1119 Pasquale Molaro
1320 Giuseppe Desantis
1370 Antonio Gabriele
1555 Francesco Saracino

30 giugno 2011

Interview on AquaGo


On the Bulgarian website http://aquago.blogspot.com/2011/05/blog-post_30.html it's possible to read an interview with me. Thanks to Tony from AquaGo for the interest in my work.

Sul sito Bulgaro AquaGo, all'indirizzo http://aquago.blogspot.com/2011/05/blog-post_30.html è stata pubblicata una mia intervista. Grazie a Tony di AquaGo Bulgaria per l'interesse nei confronti del mio lavoro. 

16 maggio 2011

ROAPLC 2011 - Results


Here the results of Russian Open Aquatic Plant Layout Contest 2011  My tank "Secret shore" ranked at 12th position. Congratulations to the winner and all the partecipants.

Pubblicati i risultati della prima edizione del Contest Russo Russian Open Aquatic Plant Layout Contest 2011 La mia vasca "Secret shore" si è classificata al 12° posto assoluto. Congratulazioni al vincitore a e tutti i partecipanti.

18 aprile 2011

"Secret shore" (150 l.) - Valutazione dei giudici AGA 2010



From Jordi Pelegri's Blog, the video of "Secret shore" valuation during AGA 2010 convention in Fort Lauderdale - Florida. Thank you Jordi for sharing!

Dal Blog di Jordi Pelegri, che ringrazio, il video della valutazione della mia vasca "Secret shore" durante la convention AGA 2010 di Fort Lauderdale - Florida.

17 marzo 2011

Japan earthquake and tsunami Emergency


If you wanna help, here are the Japaneese Embassy Channels:

For victims of earthquake in Tohoku and Pacific regions:
Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Agency: Ginza
Count n°:
8047670 (ordinary)
Swift code: SMBC JP JT
To: The Japanese Red Cross Society
Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

Japaneese Red Cross:
Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Agency: Ginza
Count n°: 8047705 (conto corrente ordinario)
Swift code: SMBC JP JT
To: The Japanese Red Cross Society
Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

24 febbraio 2011

A day at "Anubias" - Bologna (Italy)

Anubias is the greatest aquatic plant's Farm in Italy and one of the most important in Europe. Me and some members of italian community aquagarden.it had the opportunity to visit this amazing place. A big thank to the owners and all the staff for their kind hospitality.

Le piante madri


Vasche di accrescimento muschi su pietre e legnetti



Vasche di accrescimento piante su legnetti

Hygrophila pinnatifida

Echinodorus



Lilaeopsis

ludwigia glandulosa red


Micranthemum

Hydrocotyle verticillata




Celle frigorifere per la conservazione delle "Cup"

Microsorium pteropus

Grazie ai titolari di Anubias per averci ospitato e fatto conoscere in maniera davvero esauriente il loro complesso lavoro e la loro splendida azienda.

20 febbraio 2011

Hydrocotyle sp. "Japan"

A small portion was given to me by Giacomo Guarraci and Andrea Robustelli and slowly this beautiful species of Hydrocotyle called "Japan" is becoming the star of my next creation. 

Una piccola porzione mi è stata regalata da Giacomo Guarraci e Andrea Robustelli e piano piano questa bella specie di Hydrocotyle denominata "Japan" sta diventando la protagonista della mia prossima realizzazione.

24 dicembre 2010

Buon Natale, Merry Christmas, メリークリスマス!

That the Christmas season bring you joy and peace, like the one we share with our art, passion and work. We speak different languages, we have different colors, religions, habits and lifestyles, we are from the most different parts of the world. But the love for nature, flora and aquatic fauna unite us.
Learn to remember all the days of our lives...
 
Che il Santo Natale vi porti gioia e pace, come quella che riusciamo a condividere con la nostra arte, la nostra passione e il nostro lavoro. Parliamo lingue diverse, abbiamo colore, religione, abitudini e stili di vita diversi, siamo delle più svariate parti del mondo. L'amore per la natura, per la flora e la fauna acquatica ci uniscono.
Impariamo a ricordarcene tutti i giorni della nostra vita...

24 novembre 2010

Parlano di me V - Pele Blog's "En el foco"

Check Pele Blog's  Enrico Serena "Secret shore - En el Foco" to read the entire story behind the setup of my tank "Secret shore". Thanks Jordi for your attention to my work.

Sul Blog di Jordi Pelegri è stata recentemente pubblicata una mia intervista nella quale racconto i retroscena dell'allestimento di "Secret Shore". Grazie a Jordi Pelegri per l'interessamento ai miei lavori. Per leggere l'intervista : Enrico Serena "Secret shore - En el Foco"

14 novembre 2010

AGA 2010 - Secret shore al terzo posto categoria "aquatic garden, medium"

My last tank "Secret shore" ranked 3th in "aquatic garden medium" category at AGA 2010.
Congratulations to all the winners and partecipants. http://showcase.aquatic-gardeners.org/2010.cgi?&op=showpage&name=welcome

La mia vasca "Secret shore" si è classificata al terzo posto nella categoria "aquatic garden medium" dell'AGA 2010, il prestigioso contest internazionale di aquascaping organizzato dalla statunitense Aquatic Gardeners Association. Complimenti a tutti i partecipanti italiani, ai vincitori delle varie categorie e a Pasquale Buonpane per l'ottimo secondo posto nella categoria "aquatic garden x-large" con "The world before Columbus". Per vedere tutti i risultati: http://showcase.aquatic-gardeners.org/2010.cgi?&op=showpage&name=welcome


11 novembre 2010

Are you ready for ASWC 2011?

E' stata finalmente annunciata la prima edizione del Contest internazionale di aquascaping organizzato dal sito aquascapingworld.com. Ho avuto l'onore di essere inserito nel judging panel  in rappresentanza dell'Europa insieme ad alcuni tra gli aquascapers più famosi al mondo. Una bella responsabilità ma anche una soddisfazione non da poco. Per tutte le info e le modalità di iscrizione http://www.aquascapingworld.com/competition/

5 novembre 2010

"Secret shore" (150 l.) - Close up


Caridina japonica

Caridina japonica

Hemigrammus erythrozonus

Hemigrammus erythrozonus

Hemigrammus erythrozonus

Rotala sp. "green"

Taxiphyllum sp.

30 settembre 2010

Parlano di me IV - "Breath of spring" è vasca del mese su Aquaexperience.it


Il sito Aquaexperience.it ha scelto la mia vasca "Breath of spring" come acquario del mese di Settembre. Grazie agli admin del sito per l'apprezzamento. Leggi tutto qui

18 settembre 2010

Un nuovo progetto

E' ora di partire con un nuovo progetto. Ho smantellato "Secret shore", la precedente vasca di pietre, vuotato la vasca e pulito tutto con aceto e acqua ossigenata. Tutto il substrato vecchio (ADA Amazonia II e ADA Power Sand Special già in uso da due anni) è stato recuperato e sopra ho aggiunto un ulteriore sacco da 9 l. di ADA Amazonia II. Per il momento ho fatto solo qualche prova di hardscape, i legni (Branch wood) sono molto belli e ramificati ed è stato sufficiente lavorare un po' di seghetto per adattarli alle misure della vasca. La composizione finale dovrebbe essere molto simile a quella dell'immagine.

16 settembre 2010

Andando a far legna...

Oggi ho fatto scorta di legni per il nuovo progetto, al solito sono stato da l'Aquarium di Massimo Faberi. I legni sono di tipo Branch wood, molto chiari, contorti e ramificati. Ho provato qualche composizione direttamente a negozio ma, arrivato a casa, già mi sono accorto che alcuni pezzi sono troppo grandi per poter essere ambientati nella mia vasca.

6 settembre 2010

E' ora di metterle a riposo...

All'inizio è stato amore-odio, poiché le Dragon Stones le ho sempre mal digerite, ma al tempo stesso ho imparato come valorizzarle e con che tipi di essenze accompagnarle. Mi hanno comunque consentito di ottenere tre vasche diverse e soddisfacenti. Ora è tempo di mandarle in pensione...

14 agosto 2010

"Secret shore" (150 l.) - Versione finale

Nome: Secret shore.
Vasca: 75x45x45.
Volume: 150 l. lordi.
Illuminazione: Hqi 1x150W Ada Bulb.
Filtro: ADA Super Jet Filter ES-600.
CO2: 2-3 bubble per second: ADA Pollen Glass 30mm, ADA CO2 Bubble Counter, ADA Cabochon Ruby. 
Substrato: Ada Power Sand Special; Ada Amazonas II
Piante: Eleocharis parvula, Eleocharis acicularis, Glossostigma elatinoides, Riccia fluitans, Staurogyne sp., Vesicularia montagnei, Blixa japonica, Echinodorus tenellus, Rotala sp. "Green", Rotala Indica, Rotala rotundifolia, Ludwigia arcuata.
Pesci ed invertebrati: Hemigrammus erythrozonus, Otocinclus affinis, Caridina japonica.

10 agosto 2010

IAPLC2010 - "Secret shore" (150 l.) classificata al n° 255


Sono stati pubblicati i risultati dell'IAPLC2010, la mia vasca "Secret shore" ha ottenuto un onorevolissimo 255° posto sui quasi 1.900 partecipanti da tutto il mondo. In termini assoluti è un passo indietro di più di 100 posizioni rispetto al sorprendente piazzamento dell'anno passato, ma come allora risulto al terzo posto fra le vasche presentate dai concorrenti italiani. Non resta che attendere le stupefacenti realizzazioni premiate con il "Grand prize work"...

21 giugno 2010

"Breath of spring" (150 l.) - 20° posto all'AAC 2010

Sono stati resi noti i risultati dell'AAC2010, la mia vasca si è classificata al 20 posto della categoria "Acquario medio", complimenti a tutti i concorrenti partecipanti e soprattutto agli italiani  Pasquale Buonpane e Massimo Faberi per i prestigiosi riconoscimenti.
Per vedere tutte le vasche: http://aac.acuavida.com/gallery/AAC_2010/ 

30 maggio 2010

IAPLC2010 - "Secret shore" (150 l.) iscritta al n° 1.780

Ho iscritto la nuova vasca alla 10.a edizione dell'IAPLC. Il nome scelto è "Secret shore" poiché ricorda una piccola, deliziosa spiaggetta tra anfratti rocciosi e lussureggianti piante acquatiche. Mi è stato assegnato il numero 1.780, segno che saranno senz'altro superati gli oltre 1.400 concorrenti dell'anno passato, ma che forse non si arriverà ai prospettati 2.000. Restano ancora circa 48 ore prima della scadenza, vedremo che succede. In bocca al lupo a tutti i partecipanti!